Edward George Ruddy byl ředitel společnosti Union Broadcasting Systems a zemřel dnes v 11:00 na následky srdeční příhody.
Едвард Џорџ Руди је био председник борда... Синдиката медијских система... и умро је у 11:00 јутрос од срчаног удара.
Spoustě dětí dělal radost a zemřel v chudobě.
Usrecio je mnogo dece, i umro siromasan.
Vím, že se můžu spolehnout na každého klingonského bojovníka v téhle posádce, aby sloužil a zemřel v boji.
Znam da je svaki klingonski ratnik spreman umreti u toj borbi.
Někdo z jeho rodu bojoval a zemřel v každičký americký válce.
Netko iz njegove obitelji se borio i umro u svakom amerièkom ratu.
To je ten pobodaný a zemřel na srdeční záchvat.
Tip je izboden nožem, a umro je od srèanog udara.
Wladyslaw Szpilman zůstal ve Varšavě, kde žil, a zemřel zde 6. července 2000 ve věku 88 let.
Vladislav Špilman nastavio je da živi u Varšavi sve do smrti, 6. 7. 2000. Imao je 88 godina.
Někde mezi transportem a vazbou se Dirk záhadně svalil na zem a zemřel.
Ne baš. Negdje izmeðu prijavnice i zatvora, Dirk je tajnovito pokleknuo i umro.
Vypadá jako by se prostě posadil a zemřel.
Ovaj tip izgleda kao da je umro u snu.
Od té doby jsem žil a zemřel sedmkrát.
Ja sam od tada živeo i umro sedam puta.
Nedávno se necítil dobře a zemřel dnes ráno.
Био је однедавно болестан и умро је јутрос.
A protože jsem ho zradil, byl postřelen a zemřel.
I zato što sam ga ja izdao, on je upucan i mrtav.
A zemřel v tom starým bloku, který uzavřeli před 30 lety těsně potom, co zkapal.
Umro je u starom zatvorskom bloku, nakon èega su ga zatvorili, pre 30 godina.
A pokud ne, pak byste musel vypít ten svůj a zemřel byste.
A ako nije, ti æeš morati piti iz svog, i umrijet æeš.
V květnu 1844 bylo centrální vládě ohlášeno, že lord Naritsugu onemocněl a zemřel.
Maja 1844, javljeno je centralnoj vladi, da se gospodar Naritsugu razboleo i umro.
Neopustím všechno pro co žil a zemřel.
Neæu da ostavim sve za šta je on živeo i umro.
Několik vteřin po tom, co byl prezident zavražděn atentátník zkolaboval a zemřel.
Чим је председник Чамбал убијен, убица пада и умире.
Marco byl střelen do hlavy a zemřel na místě.
Marka je pogodio u lice i umro je na mestu.
V Pekingu dnes jeden z těch chlapců zkolaboval a zemřel.
Jutros je u Pekingu, jedan od mladiæa pao i umro.
O devět let později se můj otec připojil k matce a zemřel.
Devet godina kasnije, moj otac joj se pridružio u smrti.
Řekni jí, že jsem bojoval statečně a zemřel hrdě.
Reci joj da je... Husein postao častan šehid.
Zabíjel by pro mě a zemřel by pro mě.
Ubijao je i umirao za mene.
Nikdy bys s tím nesouhlasil a zemřel bys.
Ti nikad ne bi pristao na to i umro bi.
Muži, jejichž král by se postavil, bojoval a zemřel za každého z nich.
Ljudi èiji bi kralj stajao, borio se i umirao za bilo koga od njih.
A viděl své potomky do čtvrtého pokolení a zemřel stářím a spokojený.
Video je 4 generacije svoje loze. I umro je zadovoljan u starosti.
A zemřel v uličce, kde ho zmasakrovali zbabělci, schovaní za maskami.
A umro je u ulièici, preklale su ga kukavice pod maskama.
Rozhodnutí, kvůli kterému došlo k výbuchu na svatbě a zemřel šéf centrály.
Prosudba je dovela do masakra na vjenèanju i mrtvog šefa ispostave.
Ten muž byl nevychovanec a lump a zemřel v souboji, střelou do slabin... a ne náhoudou.
Zadnji put je bio milkšejk, i oboje znamo, kako se završilo.
Pak jsem dopadl na ulici a zemřel.
Onda sam pao na ulicu... i umro sam.
Chaz mi řekla, že kdyby ta písnička nehrála tak dlouho, už jsem mohl být v autě na cestě domů a zemřel bych tam přímo na místě.
Чез ми је рекла да, да песма није тако дуго трајала, можда бих већ био у колима, на путу кући и тада бих и умро.
Byl obviněn z méně závažného činu padělatelství, byl odsouzen na jeden rok a zemřel jako hrdina pro Nizozemce.
Оптужен је за мањи злочин фалсификовања, добио казну од годину дана и умро као херој холандског народа.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Dalších 50 dostalo placebo pilulku bez účinné látky a zemřel pouze 1.
Drugih 50 je dobilo praznu placebo zašećernu tabletu bez aktivnog sastojka i samo jedan je umro.
To je obzvlášť výstižný citát, protože Schumann sám trpěl schizofrenií a zemřel v psychiatrické léčebně.
To je posebno dirljiv citat jer je i sam Šuman patio od šizofrenije i umro u utočištu.
Strávil všechen svůj bdělý čas tím, že o něm přemýšlel, a pár dní před samotným stáním, se ráno probudil v ohromných bolestech, a zemřel na srdeční zástavu v důsledku stresu.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Nejvyšší člověk všech dob se jmenoval Robert Wadlow, a zemřel ve věku 24 let, kdy stále rostl, měřil 2, 72 metru.
Najviši čovek svih vremena bio je Robert Vadlou, koji je i dalje rastao kada je umro u 24. godini a bio je visok oko 2, 5 m.
A zemřel v moři třetí díl stvoření těch, kteráž měla duši, a třetí díl lodí zhynul.
I umre trećina stvorenja koje živi u moru, i trećina ladji propade.
0.95634007453918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Едвард Џорџ Руди је био председник борда... Синдиката медијских система... и умро је у 11:00 јутрос од срчаног удара. 